نگارگری
از نانشنامه
نظرات چندی در بارهٔ این واژه وجود دارد:
- «گ»ی دوم اصولاً «کَ» بوده. با این حساب، با توجه به سابقهٔ تاریخی این واژه، همچو خانمی ممکن است مثلاً مادربزرگ جیم کری بوده باشد.
- چون شواهدی هست که «گاف» همان «قاف» بوده است، میتوان این احتمال را هم درنظر گرفت که نظر قبلی بهکلی مزخرف است و اصلاً این اسمی ترکیبی است ــ مثل جیمز جورج. این کلمه را میتوان دلیلی بر واقعی بودن وجود [زبانهای ایرانواروپایی] گرفت.
- با توجه به بحث مفصل گر، ممکن است این ترکیب معنیهای دیگری هم داشته باشد؛ مثلاً، کار پدر و مادر نگار و یا حتی یک چیز دیگر، که به دلایلی از ذکر آن کلاً خودداری میکنیم.
- یکی از متقن ترین نظریه ها که توسط پروفسور ابراهیم میرزایی ارائه شده است با مردم گرایی پسااستعماری به معنی "گری" در محاوره عامه اشاره می کند و کچلی نگار را نتیجه می گیرد. نگار من که به مسلخ نرفت و گر نگرفت/به واجبی خلایق سعید امامی شد
